Le standard et le silence.